Der Bahnübergang Celler Straße war mit 9(!) Schrankenbäumen eine Herausforderung für die Rangierer, heute genügt eine Fußgängerampel zur Verkehrsregelung an dieser Stelle. Auf dem unteren Bild der neue, nördlich verlaufende Radweg ("Ringgleis") mit der diagonalen Verbindung zur Fußgängerampel, wo die ursprüngliche Ringbahntrasse wieder erreicht wird. Die Randsteine erinnern an die Kante der früheren Ladestraße, die Villa rechts hat sich nur wenig verändert.

Bild oben: 03.05.89
Bild unten: 07.04.18